阿娘威.....
現在興奮到雞皮疙搭了
以下是日文新聞

青木さやか妊娠3カ月、来春出産予定

タレント青木さやか(36)が30日放送のフジテレビ系「笑っていいいとも!」で妊娠を報告した。現在妊娠3カ月で、来春出産予定の青木は「本当は安定期になったらご報告しようと思ってたんですけど、こうやって皆さんからちょっと早めですけども『おめでとう』と言っていただけるのは本当にありがたいです」と話した。

青木は07年10月に3歳下のダンサーと結婚。待望の第1子懐妊となった。

[2009年7月30日13時38分]

以下有各家新聞報導連接網址

青木さやか妊娠3か月!結婚2年目36歳 待望の第1子

青木さやか妊娠!「いいとも」で生報告

青木さやか、妊娠報告!“負け犬キャラ”ついにママへ

青木さやかが「いいとも」で第1子妊娠を発表

青木さやか妊娠3カ月、来春出産予定

青木沙也加36歲終於懷孕 視覺系歌手雅感動獲女

其中一則日文新聞翻譯如下

搞笑藝人青木沙耶加(36)在30日,富士電視台的「笑笑也可以!」現場直播演出,報紙還沒報導出來,第1個孩子懷孕的事。

 由於是共同演出,所有人和會場紛紛傳出「恭喜恭喜!」祝福的話,一邊誠惶誠恐一邊說明「謝謝。真的本來想在穩定期到了再報告,不過,這樣早點跟大家報告,不過現在可以聽到『恭喜恭喜』的話語,真的令人感激」。

 「不管是身體和工作兩邊都很重要,我會努力的。如果有要求的話什麼都做!」強而有力地宣怖。因為一口氣宣怖了,周圍都擔心她換氣不過來。

 現在,懷孕3個月,預定明年春天生孩子


青木今天寫的網誌內容

請讓我報告一下

現在已經懷孕三個月


是感到喜悅和困惑和不安
和各種各樣的心情


一邊請教先輩各方面

我想自己
和工作都一樣重要


有很多第一次聽到的話
第一次看的景色


再次 請讓我報告


真的進入穩定期之後想再報告,不過,報道先發怖了。


許多祝賀的言詞
許多眼淚出來的那樣高興


謝謝。



總之恭喜青木了(灑花)

下一個......西岡女王你快點結婚啦

以上

創作者介紹
創作者 楓奈緒 的頭像
楓奈緒

曲がり角の彼女

楓奈緒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()